Афиша
Банкеты, проживание на территории «X-land» парка со скидкой 15% /i/arrow_dark.gif
 
18 - 31 января Ратнику Лютобору предстоит тяжелое испытание, он отправляется в опасный путь ради спасения семьи /i/arrow_dark.gif
 
27 января Сказка для семейного просмотра в театре Большое Гнездо /i/arrow_dark.gif
 
21 января народное уличное гулянье /i/arrow_dark.gif
 
26 января праздничный концерт /i/arrow_dark.gif
 




АНОНСЫ

Незнание иностранных языков – препятствие для бизнеса?

01:12 30.12.2011 | Просмотры:

На правах рекламы

В нашем мире столько всего нового, интересного и неизведанного, что глаза просто разбегаются! Кроме того, бизнес- и сайенс-сфера активно развиваются, что поспособствовало образованию тесного интернационального сотрудничества. Для многих компаний и государств – это уникальный шанс привнести в нашу жизнь много нового, полезного и необходимо. В свою очередь, мировые связи требуют определенных навыков не только в профессиональной деятельности, но и в знании языков. Безусловно, многие из нас владеют парой-тройкой вариантов разговорного иностранного языка, но, увы, этого не всегда достаточно.

Для ведения бизнес-переписки обязательно необходимо правильно осуществлять перевод договоров. К сожалению, дословно перевести их будет не всегда корректно, т.к. текст будет иметь абсолютно другой вид. Поэтому здесь справиться самостоятельно довольно сложно, так что лучше прибегнуть к помощи профессионалов, которые знают свое дело.

Во-первых, опытные переводчики досконально разбираются в ведении деловой переписки. Во-вторых, они качественно выполняют свою работу, что гарантирует вам правильное ведение дела. Если у вас нет возможности самостоятельно осуществлять перевод договоров или вы не можете нанять переводчика на постоянной основе, то не переживайте.

Можно обратиться в специализированное бюро переводов. Москва является одним из лидирующих городов России, где расположено наибольшее количество квалифицированных переводчиков. К слову, это совсем неудивительно, потому что именно здесь сосредоточено много бизнес-ресурсов и научных центров. Иностранцы со всех уголков мира открывают в Москве филиалы своих корпораций, предприятий и крупных производств, которым необходимо наладить тесное сотрудничество с отечественными компаниями.

Российские бизнесмены прекрасно осведомлены о том, что от максимально выгодного заключения договора зависит будущее их дела. Поэтому при ведении переговоров предпочитают обращаться в бюро переводов. Москва хоть и является развитым городом, где каждый второй офисный работник владеет минимум одним иностранным языком, но, к сожалению, их багажа знаний в серьезном деле зачастую мало. Лучше перестраховаться и сохранить тем самым часть своих средств, потому как неизвестно, сколько вы потеряете при неправильном переводе документов. Лучше сотрудничать с проверенными бюро переводов, которые быстро и качественно выполнят свою работу.







 
 


Комментарии
Добавить отзыв
Прислать новость

Комментарии

Комментариев пока что нет. Вы можете стать первым.


 
 
Форум
Как Вам наш новый мэр? (11)

Людмила Прокофьевна из Служебного романа. MEV

Вязальная машина Brother KH-860 (3)

Конечно! :Yahoo!: Длина окружност... Крошка Чеснок

Где в Дмитрове есть адекватная экспертиза по ущербу ? (3)

Не, мне строительно-техническая эк... Maxim

Венера палеолита на YouTube (1)

На территории Дмитровского кремля п... Игорь Леванов

" Эта музыка, музыка...и информбюро. (15)

Ну так что, нашла кто там мешает св... shiseido

Тариф Смарт для Своих бесплатно или за ... (88)

Удалось найти коды "Смарт для Свои... vin

Дневник палочки. (1760)

гм, как идиот отработал год за копе... qwerty12345

Светофор у водителя есть, а пешехода нет??? (44)

хрена се никакой связи. сначала по... Инкубус

Самый лучший день (5)

Фильм про жестокое тупорылое быдло,... Strider

Трансактный анализ. Кратко. (5)

У нормального специалиста есть сайт... shiseido

Вакансия "Менеджер по продажам корпоративным клиентам" (0)

Подмосковный курорт - спортивный па... Мария Гагарин

Вакансия "Менеджер digital-проектов" (0)

Стабильную заработную плату (об... Мария Гагарин

Вакансия "Начальник отдела кадров" (0)

Опыт работы от 2-х лет в сфере в... Мария Гагарин

Вакансия "Руководитель ресторанной службы" (0)

На территории ресторан 2 рестор... Мария Гагарин


 
 

/i/s.gif


 

 
Последние объявления

Ремонт и отделка помещений

Ремонт и отделка помещений любой сложности...

Оклейка стен обоями от 100 р...

Оклейка стен обоями от 100 р.М.кв. Гарантия...

Ремонт квартир частично или...

Выполняем отделочные, ремонтные работы...

Монтаж сайдинга, короеда, водосточной...

Монтаж сайдинга, утепление фасада, штукатурка...

Весь спектр строительных и ремонтных...

Бригада Дмитровских строителей выполнят...

Сдаю 1 комн.квартиру, пос. Новосиньково

Сдаю 1 комн.квартиру, пос. Новосиньково Хорошие...

Семья, снимет 2х комн.квартиру...

Семья, снимет 2х комн.квартиру за 18 тыс...

Заказать газель грузчиков в...

Грузоперевозки от 100 кг - 7тонн есть...

Супружеская пара, снимет 1 комн...

Супружеская пара, снимет 1 комн.квартиру...

Колодцы септики под ключ

Цена: 1 200

Здравствуйте! Наша компания профессиональных...

Грузоперевозки Дмитров

Переезды ,грузоперевозки А/М Fiat Ducato...

Электромонтажные работы от столба...

ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫЕ РАБОТЫ. Качественно и...

Подключение к электросетям,...

Подключение электричества в Дмитровском...

Электрики. Электромонтажные...

Дмитровские мастера выполнят работы по...

Строительство, ремонт и отделка...

Строительство домов и бань, ремонт и отделка...


 




Яндекс.Метрика