Россия 2018-2024, наши соболезнования...
 
 
 





Афиша
Банкеты, проживание на территории «X-land» парка со скидкой 15% /i/arrow_dark.gif
 
19 апреля - 2 мая двое воров вломившись в чужой особняк обнаруживают там истерзанную пленницу и сами попадают в западню /i/arrow_dark.gif
 
21 - 22 апреля сказка для семейного просмотра /i/arrow_dark.gif
 
22 апреля Концерт эстрадно-джазового ансамбля на подтверждение звания "Народный коллектив" /i/arrow_dark.gif
 
29 апреля концерт ко Дню Победы Народного коллектива академического пения «Колорит» /i/arrow_dark.gif
 




АНОНСЫ

Незнание иностранных языков – препятствие для бизнеса?

01:12 30.12.2011 | Просмотры:

На правах рекламы

В нашем мире столько всего нового, интересного и неизведанного, что глаза просто разбегаются! Кроме того, бизнес- и сайенс-сфера активно развиваются, что поспособствовало образованию тесного интернационального сотрудничества. Для многих компаний и государств – это уникальный шанс привнести в нашу жизнь много нового, полезного и необходимо. В свою очередь, мировые связи требуют определенных навыков не только в профессиональной деятельности, но и в знании языков. Безусловно, многие из нас владеют парой-тройкой вариантов разговорного иностранного языка, но, увы, этого не всегда достаточно.

Для ведения бизнес-переписки обязательно необходимо правильно осуществлять перевод договоров. К сожалению, дословно перевести их будет не всегда корректно, т.к. текст будет иметь абсолютно другой вид. Поэтому здесь справиться самостоятельно довольно сложно, так что лучше прибегнуть к помощи профессионалов, которые знают свое дело.

Во-первых, опытные переводчики досконально разбираются в ведении деловой переписки. Во-вторых, они качественно выполняют свою работу, что гарантирует вам правильное ведение дела. Если у вас нет возможности самостоятельно осуществлять перевод договоров или вы не можете нанять переводчика на постоянной основе, то не переживайте.

Можно обратиться в специализированное бюро переводов. Москва является одним из лидирующих городов России, где расположено наибольшее количество квалифицированных переводчиков. К слову, это совсем неудивительно, потому что именно здесь сосредоточено много бизнес-ресурсов и научных центров. Иностранцы со всех уголков мира открывают в Москве филиалы своих корпораций, предприятий и крупных производств, которым необходимо наладить тесное сотрудничество с отечественными компаниями.

Российские бизнесмены прекрасно осведомлены о том, что от максимально выгодного заключения договора зависит будущее их дела. Поэтому при ведении переговоров предпочитают обращаться в бюро переводов. Москва хоть и является развитым городом, где каждый второй офисный работник владеет минимум одним иностранным языком, но, к сожалению, их багажа знаний в серьезном деле зачастую мало. Лучше перестраховаться и сохранить тем самым часть своих средств, потому как неизвестно, сколько вы потеряете при неправильном переводе документов. Лучше сотрудничать с проверенными бюро переводов, которые быстро и качественно выполнят свою работу.







 
 


Комментарии
Добавить отзыв
Прислать новость

Комментарии

Комментариев пока что нет. Вы можете стать первым.


 
 
Форум
Пожар в Кемерево. (69)

не видел я грунтовок 2 неделек... и... gosha

Продаю фарфоровую Венеру палеолита (0)

Фарфоровая Венера палеолита это... Игорь Леванов

Кто приходит в ваши сны Премудрость или Муза? (7)

Бог держится за Венеру палеолита Иг... Игорь Леванов

ВОВ Дмитров Альтернативная история (20)

Ещё чуть источников.... А дело о... Варфоломей

Старт Falcon Heavy (344)

ну украли и украли. чего орать? бы... Инкубус

Как Вам наш новый мэр? (270)

"Денег нет на это море. Где больше ... Teddy

Самый лучший день (6)

Фильмец на троечку. Вообще не урове... lizavieta77

Фильмы 2D. Новинки (2013) и просто интересные (13)

[video=320,240:zbl3pquy]https://ok... Будь здоров

Непейно (108)

gosha

СБОР ПОДПИСЕЙ ПРОТИВ МУСОРОСЖИГАНИЯ (22)

Опять Путину пишут, пишут, пишут. Н... Teddy

Грабеж, Аверьянова 1 (3)

Пусть ещё на шоссе Новогришино-Ко... Варфоломей

Весна (115)

[attachment=0:2vw28ixp]DSC02556.JPG... Радуга

Понять жизнь. (9)

Сегодня разговаривала с охотниками.... la-la-la

Лже-газовщики лохотронщики уже в Дмитровском районе (23)

и быдло ты издалека разглядел и про... gosha


 
 

/i/s.gif


 

 
Последние объявления

Ремонт квартир качественно...

Сделаем качественно ремонт вашей квартиры...

Электромонтажные работы от столба...

ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫЕ РАБОТЫ. Качественно и...

Подключение к электросетям,...

Подключение электричества в Дмитровском...

Электрики. Электромонтажные...

Дмитровские мастера выполнят работы по...

Строительство фундаментов в...

Строительство фундаментов в Дмитрове и...

Монтаж сайдинга, короеда, водосточной...

Монтаж сайдинга, утепление фасада, штукатурка...

Весь спектр строительных и ремонтных...

Мегалит-Д предлагает свои услуги: • Строительство...

Откачка воды

Откачка воды из подвалов жилых и общественных...

Монтаж сантехники

Монтаж и расчёт систем водоснабжения,...

Декоративная штукатурка

Декоративная штукатурка: Венецианская...

Электромонтажные работы

Электромонтажные работы.Качественно,надежно...

Кладка кафеля

Кладка кафеля.Кладка мозаики,гранита,мрамора...

Демонтажные работы

Демонтаж железобетонных конструкций,демонтаж...

Строительные и отделочные работы

Строительная бригада выполнит работы по...

Продаю 1 комнатную квартиру...

Цена: 2 700 000

Продается 1 комнатная квартира в г. Дмитров...


 




Яндекс.Метрика